Sortie de Dusk, par Gabriela Fridriksdottir

En mars prochain sort aux éditions jrp|ringier un ouvrage intitulé Dusk à l’occasion de l’exposition consacrée à Gabriela Fridriksdóttir au musée Migros à Zurich . Cette artiste contemporaine, collaboratrice de Björk sur les pochettes du Greatest Hits et du Family Tree y a présenté des oeuvres vidéo, des sculptures et des dessins.

"Les travaux vidéo de Fridriksdottir se distinguent par une structure narrative fantaisiste, qui emprunte lourdement aux mythes noridiques et sont remarquables par leur rupture avec tout logique rationnelle. Ses champs d’activité, qui peuvent être définis en termes de curiostié scientifique pour l’irrationnel et le mystérieux se reflètent matériellement dans ses sculptures. Sa joie tout particulière à expérimenter avec les matériaux éphémères emprunte d’une part à la tradition de Dieter Roth qui a eu une grande influence sur la production d’art en Islande, et d’autre part à ses intérêts mystiques. Par conséquent, des materiaux inhabitueles tels que la boue, la paille et la mie de pain sont présents dans ses oeuvres au même titre que des matériaux plus conventionnels comme la fourrure, le plâtre, et du bois"

Le livre est réalisé par m/m paris et comprend des textes par Raphael Gygax, Sibylle Berg, Jonas Sen . des photos du livre sont consultables ici.

Gabríela Friðriksdóttir au Centre Pompidou

Présentée à la Biennale de Venise en 2005, Versations Tetralogia de Gabríela Friðriksdóttir invente un monde mi-naturel, mi-monstrueux, peuplé d’hybrides ou de mutants entre l’humain et l’animal. La bande son accompagnant les quatre vidéos (North, South, West et East) a été produite par Björk.

Versations Tetralogia dont est issu le clip Where is the Line sera projeté au centre Pompidou en compagnie de l’artiste le jeudi 22 février 2007 à 20h.

Ancrée dans l’imaginaire nordique, l’œuvre de Gabriela Fridriksdóttir offre une réflexion sur la relation que l’on continue d’entretenir avec les mythes et les traditions. Sa recherche met en œuvre un dispositif complexe qui utilise et confronte divers médiums, donnant forme à des pièces au caractère éclectique mêlant la peinture, le dessin et la sculpture, à la danse, la musique et la vidéo. +++

Merci à cdric pour l’info !

Versations Tetralogia disponible en CD

Comme annoncé précédemment, Gabriela Fridriksdottir a présenté Versations Tetralogia à la dernière biennale de Venise. En complément de la projection et des sculptures, le CD de la bande originale avec plusieurs titres produits par Björk est en vente au pavillon islandais.

Un extrait vidéo de 2 minutes de Versations Tetralogia est téléchargeable à cette adresse.

Extrait de notre précédente news : Dans le clip qu’elle a réalisé pour la chanson Where is the line, Gabríela Fridriksdóttir propose une mise en forme des concepts de chaos, de désintégration, de limite. Ce clip est assez proche de l’une des vidéos de Versations Tetralogia prochainement présentée à l’édition 2005 de la biennale de Venise : elle y met en scène l’instabilité des émotions, et leur expulsion hors des corps.

L’islandaise, Gabriela Fridriksdottir invente un monde mi-naturel, mi-monstrueux, peuplé d’hybrides ou de mutants entre l’humain et l’animal. Une folie héritée de Frankenstein qui surprend, écœure ou inquiète. crdp-reunion.net

+++ gabriela.is
+++ d’infos sur labiennale.org
+++ Scans du cd merci benjicok ;)

Björk & Gabriela dans Numéro

Dans le dernier numéro du magazine de mode Numéro, on retrouve Björk et Gabríela Fridriksdóttir en interview. Lors de cet entretien, les deux islandaises évoquent l’écriture, la technologie, leurs collaborations, leurs projets et pour finir plusieurs questions sur Drawing Restraint 9. Extraits :

Björk, quel est le premier album que vous ayez enregistré sur portable ?
Björk : Vespertine. ça me fait sourire quand j’y repense maintenant : je me revois utiliser ce petit micro et y murmurant toutes mes chansons. Le processus global était très intime, comme une sensation électrique.

Vous avez donc écrit une bande originale de deux heures et demie ?
Björk : Le CD ne contient qu’une heure. J’ai choisi des morceaux qui peuvent exister sans le film, parce que j’en ai composé beaucoup qui dépendent de l’image.

article part 1 - article part 2 - article part 3 - björk - gabriela
Merci à BerlinRocks pour les scans ;)

Numéro Magazine - Interview : Hans Ulrich Obrist - Photo : Matthias Vriens

"Where is the line" par Gabríela Fridriksdóttir

Dans le clip qu’elle a réalisé pour la chanson Where is the line, Gabríela Fridriksdóttir propose une mise en forme des concepts de chaos, de désintégration, de limite. Ce clip est assez proche de l’une des vidéos de Versations Tetralogia prochainement présentée à l’édition 2005 de la biennale de Venise : elle y met en scène l’instabilité des émotions, et leur expulsion hors des corps. Björk y devient une sorte d’hôte, qui accouche d’un démon entouré d’une matière étrange (la danseuse Erna Ómarsdóttir) qui, après une danse folle, retourne se réfugier au sein de son hôte. A la fin de la scène, tout explose, et une sorte de mutation se produit dans une atmosphère électrifiante, qui à la fois provient de l’hôte, et l’absorbe.

Voir le clip de Where is the line +++

Source : www.gabriela.is

Medulla DVD Collection

Björk n’a pas encore tourné la page Medulla puisque notre confrère espagnol, bjorkspain.com, annonce la sortie d’un nouveau DVD. Intitulé Medulla Collection, ce double DVD inclura l’album au format surround 5.1 ainsi que les 5 clips suivants :

- Oceania et Desired Constellation (vidéo de la tournée Greatest Hits) - collectif Lynn Fox +++
- Who is it - Dawn Shadforth +++
- Triumph of a Heart - Spike Jonze +++
- Where is the line - Gabriela Fridriksdottir +++

Ce dernier fait partie d’une trilogie qui sera présentée à la prochaine Biennale de Venise. Pour rappel, Gabriela Fridriksdottir a été responsable des visuels pour la période Greatest Hits / Family Tree.

et 2 making of :
- Triumph of a Heart : Stories behind the Music Video - Ragnheidur Gestdottir.
- The Inner Or Deep Part Of An Animal Or Plant Structure (DVD déjà sortie séparement)

Ces informations viennent confirmer les rumeurs sur la sortie d’un single supplémentaire ainsi que le tournage en février dernier d’un clip en Italie.

Rappelons que le titre Where Is The Line avait été entendu pour la première fois dans une version plus électro lors de la tournée 2003. Le titre a été remixé (en vue d’une éventuelle sortie single ?) par Matmos, Soft Pink Truth et Fantomas. Ce dernier remix par la bande de Mike Patton a d’ailleurs été diffusé sur la radio anglaise au mois de mars dans l’émission The Breezeblock.

Source : bjorkspain.com (tracklist) | bjork.pl (pochette dvd)