Annulation du Sónar Festival à São Paulo
Une semaine après l’annulation de la résidence en Argentine suite à une inflammation pouvant causer des dégâts irréversibles aux cordes vocales, le verdict vient de tomber et la participation de Björk au Sonar Festival à São Paulo vient d’être annulée.
Selon les docteurs, il est encore trop tôt pour envisager de chanter à nouveau. Voici le communiqué complet du festival prévu dans 15 jours :
Bjork’s cancellation statement
It is with great regret that Sonar Sao Paulo announce that Björk’s performance at this year’s event event will be cancelled.
After medical studies performed, Bjork’s specialist doctor advised her immediate rest of her voice due to an inflamed nodule. Following Björk having to cancel two shows in Argentina when this condition emerged, it is on doctors advice, too soon to try and sing again, as this could bring a permanent damage to her voice. Even though Björk wants to perform, she won’t be able to continue with the show.
We are very sorry about any inconvenience this might bring, and appreciate your understanding. We will release a statement to the media and upload it on our website www.sonarsaopaulo.com.br in the next 48 hours to inform you of refund or exchange procedures.
We wish Björk a quick and full recovery to continue enjoying her talent soon.
Sónar São Paulo takes place on 11 and 12 May in the Anhembi Convention Center. Over 2 days, Sónar São Paulo 2012 will present more than 50 artists featuring advanced music and new media art, including concerts, DJ sets, audiovisual performances and professional activities. Sónar São Paulo 2012 combines the showcases of new talent with great shows and the audiovisual productions by key names on the international and brazilian electronic scene.
Together with first class shows by James Blake, Justice, Modeselektor, Little Dragon, Alva Noto & Ryuichi Sakamoto, Four Tet or Mogwai, Sonar São Paulo programme includes Cee Lo Green, Chromeo, Seth Troxler, Austra, Za !, Squarepusher, Hudson Mohawke, Totally Enormous Extinct Dinosaurs, Jeff Mills, Flying Lotus, Rustie, James Holden, John Talabot, Emicida, The Twelves, Bruno Belluomini, Psilosamples, Dago, Gui Boratto, Dj Marky Vs Patife, M Takara x Akin, Gang Do Eletro, Silva and Ricardo Donoso, among others.
source : sonarsaopaulo.com.br
Björk a également posté un message sur facebook :
im sorry to say that i will not be able to play the brazil sonar . which is a shame because the line up is incredible and i love brazil . my voice is already a little better after quiettude ( have become feisty in sign language ) the ailment has gone from nodule to polyp but no tulip yet so more silence into the month of may . i humbly bow to this uranus trick ... warmth , bjork