You Only Live Twice est une chanson de John Barry chantée par Nancy Sinatra, les paroles sont écrites par Leslie Bricusse (déjà auteure de la chanson Goldfinger).
Prévue à l’origine pour faire partie d’un album de reprises des chansons-titres de James bond (Shaken & Stirred : The David Arnold James Bond Project), avec notamment la participation d’Aimee Mann, Leftfield, Iggy Pop, ou encore Pulp, le titre a été retiré à la demande de Björk au dernier moment.
La chanson a néanmoins été envoyée sous forme de CD promotionnel à quelques stations de radio.
Björk à propos du titre :
« J’ai compris à mes dépends qu’on ne devait jamais reprendre l une de ses chansons préférées parce que ce sont déjà de bonnes chansons. Reprenez de mauvaises chansons et améliorez-les ! »