Where Is The Line ?

Paroles

Where is the line with you
where is the — line - with you
where is the line with you
where is the — line - with you

My purse wide open
you ask again
I see the crime and
cash into
accounts
everywhere

Where is the line with you
where is the line — with you
where is the — line - with you
where is the — line with you

I want to be flexible
I want to go out of my way for you
but enough is enough

Where is the line with you
where is the — line with you
where is the line with you
where is the — line - with you

I am elastic
I want to
go out of my way for you
I want to
help
help you

Where is the line with you
where is the line - with you
where is the — line - with you
where is the — line - with you

I want to
have
capacity
for you and be elastic
love
to be elastic
e-la-stic for

Where is the line with you
where is the — line with you
where is the line with you
where is the line with you
where is the line - with you
where — is the line with you

I’m elastic for you
but enough is enough

Where is the line with you
where — is the line with you
where is the — line with you
oh

Voir les traductions sur le forum

Infos

Musique

Interprété par : Björk, Mike Patton, Gregory Purnhagen avec the Icelandic Choir
Beats : Rahzel
Programmeurs : Valgeir Sigurðsson, Mark Bell, Little Miss Specta (aka Leila Arab), Björk

Info

Le titre était joué en live pendant la tournée Greatest Hits (avant la sortie sur l’album) dans une version différente, plus orientale.

Björk à propos du titre

« Les voix en fait n’ont pas été manipulées, on a juste fait une sorte de shopping, on en a pris des bouts. Le son le plus synthétique est celui de Rahzel, juste en train de faire des bruits bizarres - tu ne peux pas l’imaginer tant que tu ne l’as pas vu faire ! Mais on a fait beaucoup de prises, pour avoir le bon son et bien le placer. J’ai senti qu’avec Rahzel, tu as besoin d’atteindre l’extrême. Sur Who Is It, tout à été enregistré d’une seule prise, sans ajout. L’autre coté extrême c’est lorsque tu mets ensemble ses voix, tu ne peux que le faire avec lui. Le choeur était chouette aussi. Il y a des sections qui sont des échos. Il y a certain "bass sounds" qui sont vraiment forts - ceux de Mike Patton. Il est incroyable, il a l’effet de caisse de raisonnance comme un guitare. Il a fait les basses heavy metal / death metal, en mettant des octaves. J’ai rigolé avec mes compagnons en disant que je voulais vraiment faire un choeur enragé. J’ai donc commencé par arranger le choeur, et puis j’ai trouvé les beats. C’était fun. Ca m’a fait penser à une ’Bohemian Rhapsody’, il y a un peu de respect pour Freddie. »
(Björk, XFM 25/08/2004)

Vidéo

voir le clip de Gabriela-Fridriksdottir

Remix

Where Is The Line (Fantômas Mix) 5:29 Mike Patton
Where Is The Line (Matmos Rubberband Remix) Matmos
Where Is The Line (Soft Pink Truth Glowstick Museum Remix) The Soft Pink Truth