I thought I should be in the magazine, in the television and on the radio ; and it should be ME. Just the same version of me that I know. Which is a big misunderstanding. I realized very quickly that these were two different things, you know : the person in the media, and me. And that’s not because I’m putting on a show, or pretending, or anything ; It’s just the same way as this room looks completely different from the inside or from the outside. It doesn’t mean that someone on the outside, who can’t see this sofa, is seeing, like, a lie. So it’s just a little game I try to play ; I don’t mean it in a cheap way, or anything like that. But you’ve got to be aware of it — it’s not, like, something to die for or anything.

loladamusica, 1995